LANGUAGES: EN | FR
Témoins

Les sites Web du groupe Shire utilisent des témoins pour offrir une expérience de navigation optimale. En continuant à consulter ce site Web, vous consentez à l’utilisation de témoins. Le texte suivant renferme de l’information sur notre utilisation de ces témoins.

Les témoins sont de petits fichiers texte qu’un site Web peut installer sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site ou une page. Les témoins sont utiles, car ils permettent au site Web de reconnaître votre appareil lors de vos visites ultérieures.

Comment les témoins sont-ils utilisés par les sites Web de Shire?

Les témoins que nous utilisons ont trois fonctions différentes :

1. Témoins absolument nécessaires

Certains témoins sont considérés comme « absolument nécessaires », car ils sont essentiels pour permettre l’utilisation par les visiteurs de certaines fonctionnalités sur nos sites Web. Par exemple, si vous entrez un nom d’utilisateur ou un mot de passe pour accéder à une section sécurisée de notre site Web, un témoin pourrait être placé pour vous éviter d’avoir à saisir ces renseignements plus d’une fois. Ces témoins n’enregistrent pas de renseignements personnels permettant de vous identifier et sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur.

2. Témoins de performance

Ces témoins sont utilisés pour analyser l’utilisation que font les visiteurs de notre site Web et pour effectuer le suivi de la performance de notre site Web. Par exemple, nous pourrions vérifier quelles pages obtiennent le plus grand nombre de visites et le temps moyen passé sur notre site Web. Nous utilisons ces renseignements pour améliorer le fonctionnement de notre site Web. Ces témoins n’enregistrent pas de renseignements personnels permettant de vous identifier : l’information qui est transmise par les témoins consiste en des statistiques sous une forme agrégée. 

Ces témoins sont conservés sur votre appareil même après la fermeture de votre navigateur, mais ils peuvent être supprimés de la façon décrite au paragraphe « Comment puis-je contrôler ou supprimer les témoins » ci-dessous. 

3. Témoins fonctionnels

Grâce à ces témoins, notre site Web est en mesure de vous offrir une expérience personnalisée et de mémoriser les choix que vous pourriez faire. Par exemple, si vous visitez notre site Web à l’aide d’un appareil mobile, mais que vous choisissez d’accéder à notre site principal (plutôt qu’au site pour appareil mobile), un témoin pourrait être placé pour vous éviter d’être redirigé vers notre site pour appareil mobile. Ces témoins n’enregistrent pas de renseignements personnels permettant de vous identifier. Ces témoins pourraient être conservés sur votre appareil même après la fermeture de votre navigateur, mais ils peuvent être supprimés de la façon décrite au paragraphe « Comment puis-je contrôler ou supprimer les témoins » ci-dessous.

Comment puis-je contrôler ou supprimer les témoins?

La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter automatiquement les témoins. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour qu’il refuse les témoins ou qu’il vous avise lorsque des témoins sont installés sur votre appareil. Vous pouvez également supprimer les témoins placés sur votre appareil par l’entremise de votre navigateur. Veuillez consulter les instructions ou l’écran Aide de votre navigateur pour savoir comment régler ou modifier les paramètres de votre navigateur.

Veuillez prendre note que certaines sections de nos sites Web pourraient ne pas fonctionner correctement si vous désactivez les témoins.

Avis d'utilisation de témoins

Ce site utilise des témoins pour vous offrir un service plus adaptatif et personnalisé. En utilisant ce site, vous acceptez que nous utilisions des témoins comme le mentionne notre avis sur les témoins.  Veuillez lire notre Avis d'utilisation de témoins  pour obtenir de plus amples renseignements sur les témoins que nous utilisons et sur la manière de supprimer ou de bloquer les témoins. APPRENEZ-EN PLUS